quinta-feira, 21 de outubro de 2010






Mostra “Visagens – A Poesia Visual do Séc. XXI” 



1º Congresso Internacional de Poetas Del Mundo apresenta em Blumenau (SC), Brasil, como parte de sua programação, a mostra internacional de Poesia Visual intitulada Visagens – A Poesia Visual do Séc. XXI, com curadoria de Tchello d’Barros.
“_Há Paz!” é o tema dos trabalhos apresentados na exposição, em consonância com o tema geral do congresso: “A Poesia Como Instrumento De Paz”. Alguns poetas apresentaram trabalhos criados especialmente para esta curadoria, enquanto outros enviaram trabalhos de séries anteriores, mas dentro do escopo temporal proposto, ou seja, trabalhos criados a partir de janeiro de 2001, portanto todos deste milênio. Dentro do tema proposto foram também apresentados algumas linhas de pensamento aos autores, como: A Paz no Mundo Contemporâneo, A Dimensão Social da Poesia e Política X Sociedade Global. O resultado é um conjunto heterogêneo de imagens – em diversas técnicas, da fotografia à arte digital - com abordagens políticas e sociais, mas sobretudo poéticas, sobre as questões propostas.
Responderam à convocatória trilíngue poetas de diversos cantos do planeta, com maior número para a representação da Espanha, país onde esta modalidade literária é muito desenvolvida. Mas os destaques ficam por conta da participação de dois poetas antológicos, ainda vivos, O francês Julian Blaine e o uruguaio Clemente Padin, dois grandes ícones mundiais da poesia exprerimental. Entre os brasileiros teremos trabalhos do antológico poeta baiano Almandrade e da recente revelação, o poeta goiano Al Chaer.


RELAÇÃO PRELIMINAR DOS SELECIONADOS
Alfonso Aguado Ortuño - Espanha
Antonio Gómez - Espanha
Armando Macatrão - Portugal
Bonnie Bardowski - Espanha
Clemente Padin – Uruguai
Carla Faesler - México
Eva Pilarte - Espanha
Giancarlo Da Lio – Itália
Jaromir Svozilik – Noruega
Joaquim Branco – Portugal
John Bennet – USA
José Carlos Velázquez - Espanha
Julien Blaine – França
Luc Fierens – Bélgica
Manuel Morales Espinosa – Espanha
Óscar Sottilos - Espanha
Raül Gàlvez – Espanha
Renaat Ramon - Bélgica
Rodolfo Franco – Espanha
Sabela Baña Roibas - Espanha
Toni Prat – Espanha
W. Mark Sutherland - Canadá



Al Chaer (GO) – Brasil
Almandrade (BA) – Brasil
Constança Lucas (SP) – Brasil
Fátima Queiroz (SP) – Brasil
Ricardo Alfaya (RJ) - Brasil
Tchello d’Barros (SC) – Brasil









TCHELLO D’BARROS - Curador
 Mostra Internacional  e Oficina de Poesia Visual



 Tchello d'Barros (Brunópolis/SC, 1967) é escritor, artista visual e viajante. Residiu em 12 cidades, percorreu 20 países em constantes pesquisas na área cultural e desde 2010 está radicado em Belém/PA, onde produz obras em desenho, pintura, infogravura, fotografia, instalação e poesia visual. Publica textos regularmente em jornais, revistas, sites e eventualmente ministra palestras, oficinas literárias e cursos de desenho.



Na Literatura, publicou 5 livros de poesia e vários Cordéis. Também publicou contos, crônicas e artigos em mais de 30 coletâneas e antologias. Foi sócio-fundador e presidente da Sociedade Escritores de Blumenau, tendo criado e realizado diversos projetos literários. Foi ainda idealizador e um dos coordenadores do Fórum Brasileiro de Literatura.


Nas Artes Visuais, participou de mais de 60 exposições, entre individuais e coletivas. É curador independente, tendo realizado várias mostras individuais e coletivas. Como designer, desenvolveu criações gráficas para agências de publicidade, desenhos para a indústria têxtil e ilustrações para o meio editorial.
.......................................................................................................................
Alguns conteúdos disponibilizados na web:


www.tchellodbarros-poemas.blogspot.com
www.tchellodbarros-poesiavisual.blogspot.com
www.tchellodbarros-contosecronicas.blogspot.com
www.tchellodbarros-literaturainfantil.blogspot.com
www.tchellodbarros-cordeis.blogspot.com
www.tchellodbarros-viagens.blogspot.com


LITERATURA – Livros publicados:
Cordéis - Poesia de Cordel - Ed. de autor – Maceió/AL - 2006
À Flor da Pele - Poesia - Ed. Cultura em Movimento – Blumenau/SC - 2003
Olho Zen - Poesia - Ed. Multi-prisma – Blumenau/SC - 2000
Letramorfose - Poesia - Ed. Cultura em Movimento – Blumenau/SC - 1999
Palavrório - Poesia - Ed. de Autor – Blumenau/SC - 1996
Olho Nu - Poesia - Ed. Letras Contemporâneas – Florianópolis/SC - 1996


LITERATURA - Publicações em antologias e coletâneas:
Percursos – Prosa e Poesia - Ed. SEB – Blumenau/SC - 2009
Antologia do III Encontro do Portal CEN de Portugal - Blumenau/SC - 2008
Hai-Kais em Setembro (Ed. Nova Letra - Blumenau/SC) 2007
Blumenau em Cadernos - Edição de 50 anos - FCB - Blumenau/SC - 2007
Gente Que É - Ed. SEB – Blumenau/SC - 2007
Jóias Literárias - Ed. Estúdio Criação + SEB - Blumenau/SC - 2007
A Poesia das Alagoas - Edições Bagaço - Recife/PE - 2007
O Conto das Alagoas - Edições Bagaço - Recife/PE - 2007
BlumenauAçu na Ponta dos Dedos - FCB - Blumenau/SC - 2007
Contos de Natal - SEB – Blumenau/SC - 2006
Um Rio de Letras - Vol. III - SEB - Blumenau/SC - 2006
Um Rio de Letras – Vol. II - SEB - Blumenau/SC - 2005
Pão e Poesia – Vol. II - Ed. Cultura em Movimento - Blumenau/SC - 2004
Um Rio de Letras – Vol. I - SEB - Blumenau/SC - 2002
Pão e Poesia - Vol. I - Ed. Cultura em Movimento - Blumenau/SC - 2002
Leituras de Mundo - Vol. II - Ed. Cultura em Movimento - Blumenau/SC - 2002
Metafísica Cotidiana - Ed. Letradágua + Fund. Cultural de Timbó/SC - 2001
Espelhos da Língua - SEB + Ed. Cult. em Movimento – Blumenau/SC - 2000
Inspiração Erótica - Ed. Literarte - Jundiaí/SP – 2000
A Sensualidade da Língua – Ed. Literarte – Jundiaí/SP - 1999
Conto Poesia - Vol. III - Ed. Sinergia - Florianópolis/SC - 1999
Horizontes - Ed. PD/Poesia Diária - São Paulo/SP - 1999
BlumenauAçu - Ed. Cultura em Movimento - Blumenau/SC - 1998
Laboratório de Poesia - FCB – Blumenau/SC - 1996
Viva Poesia - FCB - Blumenau/SC - 1996
Sul Azul - Câmara de Vereadores de Blumenau/SC - 1995
A Poesia e o Operário - Sesi – Blumenau/SC – 1994
Blumenália Poética – Vol. II - Lauro Lara Editora – Blumenau/SC - 1994
Cidade de Criciúma - Ed. Calpi - Criciúma/SC - 1994


ARTES VISUAIS - Exposições Individuais Selecionadas:
Idílios: à margem - Fotografias – Centro Cultural Sesi - Maceió/AL – 2009
Personas Íntimas - Fotografias – Teatro Deodoro - Maceió/AL – 2009
Transfigurações - Gravuras – Inst. Zumbi dos Palmares - Maceió/AL – 2009
Semblanteria Pop - Gravuras – Shopping Iguatemi - Maceió/AL – 2009
Convergências - Poemas visuais - Unama - Belém/PA – 2009
Faculdade Estácio de Sá - Vitória/ES – 2009
Bienal do Livro de Alagoas - Maceió/AL – 2009
Largo das Letras - Rio de Janeiro/RJ – 2009
CEN Congresso Literário – Viena Park - Blumenau/SC – 2008
Galeria de Artes do Senac – Maceió/AL - 2007
MISA – Maceió/AL – 2007
NAC – João Pessoa/AL – 2006
Labiríntimos - Infogravuras – EBEC Galeria de Arte – Salvador/BA - 2006
depois na Casa da Arte – Maceió/AL - 2007
Graphos & Chromos - Infogravuras – Mandala Cultural – Maceió/AL – 2009
Galeria do Sesc – Maceió/AL - 2006
Diálogos Foto-Poéticos - Plotagens – C. C. São Francisco – J. Pessoa/PB – 2006
Galeria Capibaribe CAC/UFPE - Recife/PE – 2005
Espaço Cultural da CBTU - Maceió/AL - 2004
Pinacoteca UFAL – Maceió/AL – 2004


Conversas Com Versos - Instalação - Teatro Deodoro - Maceió/AL - 2004
Equação Nívea - Fotografia - Oficina Cultural Sebrae - Maceió/AL - 2004
Relevos Revelados - Infogravuras - MISA - Maceió/AL - 2004
E O Verso se Fez Carne - Fotografias – IAB - Ponta Verde - Maceió/AL – 2004
Apelos Pela Pele - Desenhos – Castelo do Turismo – Blumenau/SC - 2003
América do Sul - Fotografias - Shopping Neumarkt - Blumenau/SC - 2002
Ânima - Infogravuras - Galeria SEMED - Blumenau/SC – 2000
Moradas do Fogo - Pinturas – Shopping Neumarkt – Blumenau/SC – 2000
depois no Senai – Blumenau/SC - 2000
Anatomia de Vênus - Desenhos – Gal. do Papel/FCB – Blumenau/SC - 1999
Pelo Amor de Deus - Pinturas - Fundação Cultural de Blumenau/SC – 1996
depois na Fundação Cultural de Gaspar/SC – 1996
Cosmovisão - Pinturas – Câmara de Vereadores de Blumenau/SC - 1995
Sincronicidade - Infogravuras - Museu/Biergartem - Blumenau/SC - 1996
Países Imaginários - Pinturas - Viena Park Hotel - Blumenau/SC – 1994
depois na Caixa Ec. Federal – Blumenau/SC - 1995
Corporificação - Pinturas - Hall da Reitoria da FURB - Blumenau/SC – 1993


ARTES VISUAIS - Exposições Coletivas Selecionadas:
V Salão de Artes Plásticas – Poema – Barra Garden Shopping – Rio de Janeiro-RJ - 2010
FILE 2010 – Vídeo-Poema – Sesc Av. Paulista – São Paulo-SP - 2010
Multiplus – Poema – Aeroporto Santus Dumont – Rio de Janeiro-RJ - 2010
Preservação é Conscientização – Poema – Tecap – Cabiúnas – Macaé/RJ - 2010
Cinquenta – Gravura – Plácio Galveias – Lisboa Portugal - 2010
Refrações – Instalação-plotagem – Pinacoteca UFAL – Maceió/AL - 2010
Obranome II – Poesia Visual – Fund. Jaime Câmara – Goiânia/GO - 2010
Arte X Design – Fotografia e gravuras – Villa Niquin – Barra de São Miguel/AL - 2010
X Salão de Artes da Marinha – Fotografia – Memorial à República – Maceió/AL - 2009
II Mostra Cultural – Desenhos – Instituto da Visão – Maceió/AL - 2009
Olhares Revelados – Fotografias – Aliança Francesa – Maceió/AL - 2009
Mostra Nac. de Poesia Visual – Poemas Visuais – Casa M. Quintana – P. Alegre/RS - 2009
A vida não tem ensaio - Infogravuras – Inst. Goethe – Salvador/BA - 2009
Nossa História - Infogravuras – Pinacoteca UFAL – Maceió/AL - 2009
ArteCiência - Infogravuras – Espaço Ciência – Olinda/PE - 2008
Arte na Casa - Infogravuras – Arte na Casa/Jaraguá – Maceió/AL - 2008
Desenho no Plural - Fotografias – Galeria Dmae – Porto Alegre/RS - 2008
VI Arte Jovem Brasileira - Infogravuras – F. P. C. Magno – Niterói/RJ - 2007
II Fotogarça - Fotografias – Galeria de Artes do Senac – Maceió/AL - 2007
As Cordas Que Nos Cercam - Infogravuras – MISA - Maceió/AL – 2007
Semana de Artes Esamc - Infogravuras – Fac. Esamc - Maceió/AL - 2007
Semana de Artes Esamc - Poemas visuais – Fac. Esamc - Maceió/AL - 2006
SPA 2006 - Ideogramas/Plotagens – Cia. Great Western – Recife/PE - 2006
Projeto Corredor das Artes - Poemas visuais – CCEM – Maceió/AL – 2006
Universidarte - Fotografias – Univ. Estácio de Sá – Rio de Janeiro/RJ - 2006
Afetos Roubados no Tempo - Livro-objeto – CAC/UFPE – Recife/PE – 2006
depois no Museu Théo Brandão – Maceió/AL - 2006
depois na Fac. Santa Marcelina – São Paulo/SP - 2006
depois na Caixa Cultural – Salvador/BA – 2007
depois no 14º Fenart – João Pessoa/PB - 2008
III Bienal da Gravura - Infogravuras - 11º Fenart - João Pessoa/PB - 2005 Projeto Corredor das Artes - Infogravuras – CCEM – Maceió/AL – 2005
Quatro Quadrantes - Pinturas – Castelo do Turismo – Blumenau/SC - 2003
A Mulher sob o Olhar do Artista - Pinturas - Dicave - Blumenau/SC – 2000
Mostra coletiva de Artes - Pinturas – Galeria Semed – Blumenau/SC - 1998
Caldeirão Cultural - Infogravuras - Espaço Weinstub/FCB - Blumenau/SC – 1997
O Verde de Nossa Terra – Pintura – Furb – Blumenau/SC – 1996
Coletiva da Bluap - Pinturas – Hotel Blu Tower – Blumenau/SC - 1995
Coletiva da Bluap - Pinturas – Clube Ipiranga – Blumenau/SC - 1995
Coletiva da Bluap - Pinturas – Hotel Blu Tower – Blumenau/SC – 1994
Arte Contemporânea na Empresas – Pinturas - Grupo Lince – Gaspar/SC - 1994
Arte na Fábrica – Pinturas – Empresas Hering – Blumenau/SC e Região - 1994
Arte à 3 X 4 - Painel/Desenho - Blumenau, Rio do Sul e Tubarão/SC - 1994
4 Arteiros Contemporâneos - Pinturas - CTB - Bal. Camboriú/SC - 1994
Poesia Visual - Poemas Visuais - Gal. do Papel/FCB - Blumenau/SC – 1994
Poesia Visual - Poemas Visuais - Biblioteca da Furb – Blumenau/SC - 1994
I Salão de Arte A Cor da Corda - Instalação - FCB - Blumenau/SC - 1994
X Salão de Arte de Itajaí - Pinturas – Casa Dide Brandão -Itajaí/SC – 1994
Coletiva de Artes da Bluap - Pinturas – Clube Ipiranga – Blumenau/SC - 1993









Um comentário:

  1. COMO PARTICIPAR NAS EDIÇÕES DO EPISÓDIO CULTURAL?
    O Fanzine Episódio Cultural é uma publicação bimestral sem fins lucrativos, distribuído na região sul de Minas Gerais, São Paulo (capital), Belo Horizonte e Salvador-BA. Para participar basta mandar um artigo: poema, um conto, matérias (esporte, arte, sociedade, curiosidades, artesanato, artes plásticas, turismo, biografias, sinopses de livros e filmes, curiosidades, folclore, moda, saúde, esporte, artes cênicas, biografias, etc.) em Times Roman 12.
    Mande em anexo uma foto pessoal para que seja publicada juntamente com a matéria. Se desejar, você pode enviar uma imagem correspondente ao assunto abordado. Caso o artigo não seja de sua autoria, favor informar a fonte.
    PARA ENTRAR COM CARLOS (Editor)
    Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=1464676950&ref=profile
    machadocultural@gmail.com

    ResponderExcluir